اللغات وتعدد اللغات

ميزة اللغات المتعددة تتيح عرض متجرك بأكثر من لغة (مثل العربية والإنجليزية)، مع مبدّل لغة يظهر للزائر وإمكانية ترجمة المحتوى — أسماء المنتجات ووصفها وغيرها — لكل لغة.

المتطلبات

• الميزة متاحة في الباقات المدفوعة (باقة إنطلاقة وباقة برو).

الخطوات

1. من لوحة التحكم افتح صفحة الإعدادات، ثم اضغط بطاقة اللغات المتعددة.
2. في حقل لغات عرض الموقع اختر كل اللغات التي تريد إتاحتها لزوار متجرك.
3. في حقل اللغه الافتراضيه اختر اللغة الأساسية التي يظهر بها المتجر — الاختيار يكون من بين اللغات التي حددتها في الخطوة السابقة.
4. اضغط حفظ.
5. استخدم مفتاح تفعيل / تعطيل أعلى الصفحة لتشغيل الميزة.

ملاحظات

• تحذير مهم كما يظهر في الصفحة نفسها: يمكنك اختيار لغة الموقع الافتراضية مرة واحدة فقط عند تفعيل الخدمة لأول مرة، وبعد ذلك لن تتمكن من تعديلها مرة أخرى.
• لا يمكن تغيير اللغة الافتراضية بعد إضافة محتوى للموقع.
• بعد التفعيل تظهر في صفحات التحرير (المنتجات، الصفحات، بيانات الموقع…) قائمة لغات بجوار الحقول القابلة للترجمة لتدخل الترجمة لكل لغة.
• المحتوى الذي لم تترجمه يظهر للزائر بلغته الأصلية حتى تضيف ترجمته.

أسئلة شائعة

هل تُترجم منتجاتي تلقائيًا؟ لا، التفعيل يضيف حقول ترجمة في صفحات التحرير، وأنت تُدخل الترجمة بنفسك لكل لغة.

كيف يغيّر الزائر لغة المتجر؟ بعد التفعيل يظهر مبدّل اللغة في واجهة المتجر ليختار الزائر اللغة التي يفضلها.

اخترت اللغة الافتراضية بالخطأ، هل يمكن تغييرها؟ لا يمكن تغيير اللغة الافتراضية بعد أول تفعيل. تواصل مع دعم شنطة إذا كان متجرك جديدًا وبلا محتوى.

هل يمكن إيقاف الميزة بعد تفعيلها؟ نعم، من مفتاح تفعيل / تعطيل أعلى صفحة الميزة، وسيعود المتجر للعمل باللغة الافتراضية فقط.